Форум: Овощи

К темам | Отметить все, как прочитанные | К форумам

1 апреля 2009, 01:44 Морковкин
Морковкин это - голландский язык - язык нидерландцев, относится к группе германских языков (подгруппа западногерманских языков) индоевропейской языковой семьи. источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA :))))))))))))))))))
1 апреля 2009, 08:29 марите
марите В том-то и беда, что фрешплаза самое интересное на английский не переводит. Но Вы, Lekar, не прибедняйтесь, зная английский или немецкий в голландском разобраться не так трудно, это лишь поначалу тарабарщиной кажется. При случае приобретите самый большой голландско-русский или голландско-английский словарь и пробуйте читать на www.agf.nl их короткие сообщения. Сейчас Вам, конечно, не до того, но зимой попробуйте. У них тьма лично для Вас интереснейшей информации. Несколько некорректно здесь рекламировать иные журналы, кроме АПК-Информ, но голландский Groenten en Fruit чрезвычайно полезен овощеводам-практикам. Ну а пока сколько смогу, могу переводить. Но у меня тоже уже посевная на носу, еще недели две и на информацию времени будет не хватать.
1 апреля 2009, 13:12 марите
марите Зря я грешила на фрешплазу, на вчерашней они поместили все то же самое в англоязычной версии. Чтайте: http://www.freshplaza.com/news_detail.asp?id=40945
1 апреля 2009, 19:49 lekar
lekar Спасибо фрешплазе, спасибо Вам, Марите.
23 апреля 2009, 09:58 марите
марите И еще на вчерашней Фрешплазе интересная заметка о крупноплодной голубике. http://www.freshplaza.com/news_detail.asp?id=42139
24 апреля 2009, 10:03 марите
марите А на вчерашней (23.04) agf.nl интересный ролик о современном выращивании земляники в теплице хозяйства Brookberries. Текст на голландском, но суть в том, что на площади 6,25 га прменяют рельсовые тележки для уборки урожая, вертикальные вентиляторы для лучшего микроклимата и высоконапорную туманообразующую установку для снижения температуры воздуха о опять-таки лучшего микроклимата. Смотрите http://www.agf.nl/nieuwsbericht_detail.asp?id=45974
6 мая 2009, 16:32 марите
марите На сайте института овощеводства в Скиерневице www.inwarz.skierniewice.pl есть очень интересная программа, помогающая диагностицировать проблемы при выращивании томатов „Integrowana uprawa pomidora pod osłonami. Program doradczy” Одна беда - язык польский, но знающим украинский это не помешает.
12 мая 2009, 18:05 саша белый
саша белый марите, я чего т не могу добраться до этой програмулины, напишите пожалуйста прямую ссылку...
12 мая 2009, 18:55 Марите
Марите http://www.inwarz.skierniewice.pl/klucz/
13 мая 2009, 15:14 марите
марите И опять-таки о фитофторе. В Швейцарии первые признаки в этом году на картофеле появились уже 30-го апреля. В связи с этим в интернете на http://www.phytopre.ch/ доступна программа прогнозирования этого заболевания и возможностей борьбы с ним. Программа на трех языках - английском, немецком, французском - к сожалению, платная (абонемент), но демоверсия любопытна. Интересно, что у них есть решения и для биологических производителей.
13 мая 2009, 17:44 мусье Морковкин
мусье Морковкин марите, а что значит "биологических производителей"? вы имеете в виду "органических"?
14 мая 2009, 11:13 марите
марите Именно их, у нас и по-немецки их так называют.
18 мая 2009, 11:55 марите
марите На сайте фирмы Dacom www.dacom.su появилась русскоязычная версия плюс презентации их программ по прогнозированию появления главных болезней, вредителей и управления поливом. У нас работают их программы прогнозирования фитофторы на картофеле и парши на яблоне, в прошлом году испытывали прогнозирование и борьбу с трипсом на капусте и морковной мухой. В Голландии в этом году уже 400 хозяйств получили их предупреждения о трипсе на порее. Эта программа действительно работает!
18 мая 2009, 20:57 lekar
lekar Марите, огромное спасибо за ссылочку на польскую программу по диагностике заболеваний. Очень любопытно, очень большие молодцы поляки что сделали такую милую игрушку для фермеров. Пусть она не совсем надежно может определить болезнь, но заставить производителя заинтересоваться фитопатологией точно сможет.
23 мая 2009, 15:40 lekar
lekar А мне очень нравится вот этот ресурс Девисовского университета http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/crops-agriculture.html конечно многие вредители и болезни неактуальны для нашего региона (Слава Богу), но на сайте выложено огромное количество полезнейшей информации.
25 мая 2009, 08:45 марите
марите Да, действительно интересно. Спасибо, Lekar!
8 июня 2009, 09:28 марите
марите На http://www.agf.nl/nieuwsbericht_detail.asp?id=47479 есть интересные картинки о выращивании красной смородины в Голландии. Сам текст тоже на голландском по сути все о том, как хорошо некое хозяйство выращивает смородину, давайте - покупайте. И еще о том, как они делают маркетинг. Лично меня бренд "кровавая ягода" смущает, но буржуям, видимо, нравится :)))
12 июня 2009, 14:58 марите
марите Не совсем на тему овощей, но все же.... В Англии этой весной BASF издала справочник "The encyclopedia of oilseed rape diseases", мне его только что достали наши представители этой фирмы. Очень интересная книжка! Болезни-то у рапса и капустных одни и те же. О борьбе там говорится мало, зато хорошие картинки, очень толково показан цикл развития возбудителей и даны новые латинские наименования большинству возбудителей. А также периоды наибольшего риска инфекции, но это для климата Англии. Массово представители БАСФ его, конечно, распространять не будут, но избранным клиентам могут помочь.
12 июня 2009, 15:57 саша белый
саша белый это вы типа подразниться?
12 июня 2009, 16:15 марите
марите Всего лишь проинформировать, я же не знаю какие у Вас связи, вдруг поможет? Бывают случаи, когда сами представители фирм не знают, что происходит в родной фирме в другой стране. Лишний раз пообщаться с представителями фирм всегда полезно - не были любимым клиентом, может, станете.

Сообщений - 1293 (показано с 21 по 40)

Страницы: ◄◄ ◄ 1 2 3 4 5 ► ►►

Размещение сообщений разрешено только авторизованным пользователям.