Агроновости RSS

6 декабря 2013, 16:00 АПК-Информ: овощи & фрукты

Россия: сертификаты на 600 тонн бананов и ананасов пришлось переводить на русский язык

В порту Санкт-Петербурга при досмотре 2 партий бананов общим весом более 523 тонн и партии ананасов весом 72 тонны, прибывших из Коста-Рики, инспекторы территориального Управления Россельхознадзора выявили нарушения. Об этом сообщает пресс-служба управления.

При проведении документарного контроля было установлено, что сопровождающие грузы фитосанитарные сертификаты заполнены на испанском языке, что противоречит нормам законодательства Таможенного союза в сфере карантина и защиты растений.

В настоящий момент после предоставления переводов сертификатов на русский язык и проведения необходимых фитосанитарных мероприятий грузы выпущены.

Обсудить в форуме